2024 于日本进行近视手术相关用语

在日本做近视手术前的准备词汇

当考虑在日本进行近视手术时，首先需要了解一些关键的准备词汇。“検査”（けんさ），即检查，包括对眼部的详细检测，以确定是否适合手术以及适合哪种手术方式。“視力測定”（しりょくそくてい），用于评估视力的强弱程度。还有“眼圧測定”（がんあつそくてい），测量眼压，这对于手术的安全性至关重要。

近视手术过程中的相关词汇

在手术过程中，“レーザー照射”（れーざーしょうしゃ），激光照射，是常见的操作方式。“角膜切開”（かくまくせっかい），意味着对角膜进行切开处理。“手術器具”（しゅじゅつきぐ），涵盖了各种手术所需的器械。

术后护理的重要词汇

术后的护理同样不容忽视。“点眼薬”（てんがんやく），指的是眼药水，用于术后的消炎和恢复。“眼の休養”（めのきゅうよう），强调让眼睛得到充分的休息。“定期検査”（ていきけんさ），即定期进行复查，以监测手术效果和眼部的恢复状况。

常见风险及并发症的词汇

了解可能出现的风险和并发症相关词汇也很重要。“感染症”（かんせんしょう），即感染的情况。“乾眼症”（かんがんしょう），是术后可能出现的一种不适症状。“視力回復不良”（しりょくかいふくふりょう），表示视力恢复不佳。

总结归纳

在日本做近视手术，需要熟悉一系列的专业词汇，从术前准备、手术过程、术后护理到可能的风险和并发症。掌握这些词汇，能帮助患者更好地与医生沟通，理解手术的各个环节，从而更安心地接受手术，并在术后进行有效的护理和恢复。无论是“検査”“視力測定”这样的术前准备词汇，还是“点眼薬”“定期検査”等术后护理词汇，都在整个近视手术的过程中发挥着重要作用。同时，对于可能出现的“感染症”“乾眼症”等风险和并发症的词汇有所了解，能让患者提前做好心理准备，积极应对可能出现的状况。